This new world hath been the asylum for the persecuted lovers off civil and religious liberty from every Part of Europe.
|
Aquest nou món ha estat l’asil per als amants perseguits de les llibertats civils i religioses de tot arreu d’Europa.
|
Font: riurau-editors
|
The camp was attended by players from all over the world.
|
Al campus han acudit jugadors de tot arreu.
|
Font: MaCoCu
|
And five representatives of the people at large, to be chosen in the capital city or town of each province, for, and in behalf of the whole province, by as many qualified voters as shall think proper to attend from all parts of the province for that purpose.
|
I cinc representants del poble en general, que siguen elegits a la capital de cada província per a i en nom de tota la província, per tants votants qualificats com creguen adequat d’assistir de tot arreu de la província per a aquest propòsit.
|
Font: riurau-editors
|
We’re told, from many sources, that anyone can achieve anything.
|
Des de tot arreu se’ns diu que tothom ho pot aconseguir tot.
|
Font: TedTalks
|
It is very enriching to work with professionals from all over the world.
|
És molt enriquidor treballar amb professionals de tot arreu del món.
|
Font: MaCoCu
|
This meant the music emerged from all around, a totally Wagnerian concept.
|
D’aquesta manera, la música sorgia de tot arreu, una concepció del tot wagneriana.
|
Font: MaCoCu
|
This appealed to Anglo-Saxons everywhere, not merely in the South.
|
Això atreia els anglosaxons de tot arreu, no només als del sud.
|
Font: Covost2
|
It is a place for meeting and social cohesion for people from all over.
|
Es tracta d’un espai de trobada i cohesió social de persones de tot arreu.
|
Font: MaCoCu
|
Barcelona, with more than 500 years of university history, attracts students from all over the world.
|
Amb més de cinc-cents anys d’història universitària, Barcelona atrau estudiants de tot arreu.
|
Font: MaCoCu
|
New parents everywhere face a common problem: getting their babies to sleep.
|
Els pares novells de tot arreu han de fer front a un problema comú: dormir els seus fills.
|
Font: globalvoices
|
Mostra més exemples
|